EL NUEVO TESTAMENTO ORTODOXO Del original helénico de la Santa Diaconía de la Santa Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa de Helas-Grecia En este trabajo se ha hecho un intento de traducir en la bella lengua de Cervantes, con exactitud y amplitud en la medida de lo posible, el significado de los textos de inspiración divina. …
Entradas de la categoría 'Teología Ortodoxa'
May 26 2021
EL EVANGELIO SEGÚN LUCAS
EL NUEVO TESTAMENTO ORTODOXO EL EVANGELIO SEGÚN LUCAS ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ Del original helénico de la Santa Diaconía de la Iglesia Ortodoxa Helénica-Griega En este trabajo se ha hecho un intento de traducir en la bella lengua de Cervantes, con exactitud y amplitud en la medida de lo posible, el significado de los textos de …
May 09 2021
EL EVANGELIO SEGÚN MATEO
EL NUEVO TESTAMENTO ORTODOXO Del original helénico de la Santa Diaconía de la Santa Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa de Helas-Grecia En este trabajo se ha hecho un intento de traducir en la bella lengua de Cervantes, con exactitud y amplitud en la medida de lo posible, el significado de los textos de inspiración divina. …
Abr 18 2021
CARTAS A LOS HERMANOS I
Archimandrita Dorotheo CARTAS A LOS HERMANOS I Santo hesicastirio “san Jorge” de Avra Kalampaka https://agiosgeorgiosavras.blogspot.com/ Αρχιμ. Δωροθέου ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΤΟΥΣ ΑΔΕΛΦΟΥΣ Ι ΙΕΡΟ ΗΣΥΧΑΣΤΗΡΙΟ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» ΑΥΡΑ ΚΑΛΑΜΠΑΚΑΣ Amigos en y de CristoDios, al final del texto hemos puesto un miniléxico con estos términos teológicos de suma importancia: Agapi1 Αγάπη, amor, 2. Apázia2 Ἀπáθεια impasibilidad …
Abr 08 2021
El recuerdo-memoria de la muerte
El recuerdo-memoria de la muerte Yérontas Georgios Kapsanis, exhigúmeno del monasterio San Gregorio del Monte Athos († 2014) El recuerdo-memoria de la muerte nos ayuda a vencer al antiguo hombre porque trae humildad en nuestra psique-alma. Cuando olvidamos la muerte, tenemos la falsa ilusión y autoengaño de que somos eternos en la tierra y esto aumenta …
Abr 02 2021
VIDA EFJARISTÍACA
LA VIDA EFJARISTÍACA Η ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΚΗ ΖΩΗ (Vida en gratitud y con la jaris, la energía increada) +Yérontas Georgios Kapsanis del Santo Monasterio San Gregorio de Athos. Χάρις τοῦ Ζεοῦ (jaris tú zeú), “Gracia de Dios” energía increada. El verbo es Χαίρω (jero), “alegrarse”, “encantarse”, “agraciarse”. De aquí provienen los términos siguientes entre otros: Χάρις (jaris) …
Mar 27 2021
La Zeoengatálipsi Ἡ Θεοεγκατάλειψη Abandono de la jaris de Dios o juegos, idas y venidas de la Jaris
La Zeoengatálipsi Ἡ Θεοεγκατάλειψη Abandono de la jaris de Dios o juegos, idas y venidas de la Jaris Zeoengatálipsi Ἡ Θεοεγκατάλειψη =“sístole o contracción o reducción de la Jaris”, “cambio, giro o alteración espiritual”, “levantamiento, reducción o pérdida de la Jaris”, “idas y venidas de la jaris”. ¿Qué es la Zeoengatálipsi Ἡ Θεοεγκατάλειψη abandono …
Ene 07 2021
APOCALIPSIS DE JUAN, NUEVO TESTAMENTO
APOCALIPSIS DE JUAN, NUEVO TESTAMENTO ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ Por la diaconía Apostólica de la Santa Iglesia Ortodoxa Católica y Apostólica de Helas-Grecia Introducción al Apocalipsis de Juan Los dos términos más importantes del libro son: 18. Ἀποκάλυψις (apokálipsis) revelación y 48.Ἐσχατολογία, esjatología. https://www.logosortodoxo.com/alfa%cf%89mega-gran-lexico-ortodoxo/ 18. Ἀποκάλυψις (apokálipsis) revelación, la palabra más bella de la lengua helénica …
Jul 27 2020
Μυστικότητα mistikótita Misticidad y Misticismo
Μυστικότητα mistikótita Misticidad, quiere decir que uno entra en el fondo hondo del sentido y significado de algún tema, en la concepción más profunda. Como cuando entramos dentro en la vida de Dios, y la vida de Dios entra dentro en nuestra vida. Esto se llama mistikótita misticidad. En la filosofía se utiliza el término misticismo, pero no utilizamos …
Dic 09 2019
Portadores del Apocálipisis – Terminología
Dogmática Empírica de la Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa. Tomo I – C.Portadores del Apocálipsis – Terminología La apocálipsis (revelación de Dios) se da en hombres concretos, los cuales llegaron a un grado espiritual de su vida y vieron a Dios y así conocieron la apocálipsis revelación. Estos hombres se llaman portadores de la …
Nov 13 2019
Los portadores de la Apocálipsis revelación
DOGMÁTICA EMPÍRICA I DE LA IGLESIA CATÓLICA APOSTÓLICA ORTODOXA Introducción Entre los santos θεόπτοις zeoptis (los que ven la divina luz increada) y que se llaman también glorificados o deificados están incluidos los Profetas. Profetas son los santos aquellos que predicen las cosas futuras, pero también aquellos que enseñan los misterios …
Oct 20 2019
Monumentos de la Apocálipsis Revelación
DOGMÁTICA EMPÍRICA I DE LA IGLESIA CATÓLICA APOSTÓLICA ORTODOXA MONUMENTOS DE LA APOCÁLIPSIS-REVELACIÓN INTRODUCCIÓN Cuando hablamos sobre Santa Escritura, entendemos los libros del Antiguo y del Nuevo Testamento que fueron escritos por Profetas glorificados o deificados y de Apóstoles y los que ha establecido la Iglesia por los santos Padres en …
Ago 03 2019
HOMILÍAS DE LOS DOMINGOS DEL PENTECOSTARIO DE 1981-1991 – Homilía 23
En la fiesta del Espíritu Santo Bendecimos, deseamos y ojalá que el suprabondadoso Dios y la Santísima Zeotokos, la que es Señora e Inspectora de esta Santa Montaña Athos, el cual como sabéis es también el “Jardín de la Panaghía-Santísima”, que bendiga a vuestro peregrinaje aquí en la Santa Montaña y que conceda la …
Jun 17 2019
HOMILÍAS DE LOS DOMINGOS DEL PENTECOSTARIO DE 1981-1991- Homilía 18
DOMINGO DEL PENTECOSTÉS Yérontas Gheorghios Kapsanis, Kazigúmenos-Co-guía del Monasterio Grigoriu de Athos, 1935-2014, durmió en Señor el día del Pentecostés del 2014, (Aquí palabra clave es Χάρις (jaris) Gracia divina” (Jn. 1.14,16,17) es energía divina increada, innata e inherente riqueza de la Deidad. Especialmente en el campo de la redención, la Jaris es en …
Jun 10 2019
Primer santo sínodo ecuménico, el milagro de san Esperidón
Nota del traductor: Amigos en y de Cristo-Dios-Hombre hoy Domingo del primer Santo Sínodo Ecuménico, que es lo que más falsean, odian, tergiversan y blasfeman muchos Protestantes , e insultando también a los Santos Padres sobre todo san Constantino el Grande y su madre Helena falseando la historia y hasta nuestra lengua helénica… …
Mar 24 2019
TEOLOGÍA MÍSTICA, San Dionisio el Areopagita
TEOLOGÍA MÍSTICA San Dionisio Areopagita CAPÍTULO I. En qué consiste el divino gnofos tiniebla «Trinidad supraesencial, supradivina y suprabondad, maestra que supervisas la divina sabiduría cristiana, guíanos a la supradesconocida y suprailuminada cima más alta de los logos de las Escrituras; allí donde están cubiertos en la hisijía-silencio los misterios de la …
Ene 21 2019
Apocalipsis – Interpretación ortodoxa detallada (2)
UNIDAD 2 Epígrafe introductorio y enseñanza de acercamiento al Apocalipsis 1,1 Ἀποκάλυψις apocálipsis-revelación de Jesús Cristo, que Dios le dio, para mostrar a sus siervos las cosas que es necesario o deben suceder pronto; y la declaró enviándola por medio de su ángel a su siervo Juan, 1,1 Ἀποκάλυψις apocálipsis-revelación de la …
Ene 21 2019
San Dionisio Areopagita y Neoplatonismo
Algunos teólogos heterodoxos y también algunos ortodoxos de academia sin práctica, leyendo los textos de los Padres del siglo cuarto, y también los textos de San Dionisio Areopagita piensan que los Padres de la Iglesia fueron influenciados por el neoplatonismo y corrompen la tradición Cristiana Primitiva. Tal interpretación distorsiona, malinterpreta y abusa …
Oct 10 2018
Teología de la sencillez
Hoy en día todos estamos cansados a causa de la falta de sencillez y la buscamos con dolor. Porque, si examinamos con atención los fenómenos de nuestra vida social y principalmente los invisibles, ocultos e interiores, comprobaremos que todos estos provienen de una personalidad dividida y fraccionada, y que son complejos y complicados. …
Oct 07 2018
Apocalipsis – Interpretación ortodoxa detallada (1)
Unidad 1: Prólogo e Introducción Sobre la profecía atemporal para Jesús Cristo como Juez, de la obra maestra del libro Apocalipsis Con la ayuda de Dios Trinitario hemos llegado otra vez al mes de octubre, el mes que empiezan muchos trabajos y después entramos al invierno. Además, comienza la preparación de los campos …
Abr 19 2018
El misterio de la separación de la psique del cuerpo
El misterio de la salida de la psique del cuerpo La muerte se llama misterio en la tradición de la Iglesia Ortodoxa. Y lo que realmente es un misterio no en el significado de los Misterios (sacramentos) a través de los cuales participamos de la Jaris (energía increada) de Dios, sino en el sentido …
Abr 07 2018
Conocimiento y discernimiento del Satanás y los espíritus malignos
Dimitri Panagópulos: Homilía 346 Como primer kerigma de esta noche permitidme decir una cosa que no se ha hablado antes en este auditorio: Siempre hablamos para nosotros y nuestro Dios. En un grado esto está bien, pero no estamos sólo nosotros dos, existe también alguien más. Si a este otro el hombre no …
Mar 25 2018
La Santa Tradición sobre los Iconos Ortodoxos
SOBRE LOS ICONOS ORTODOXOS La imagen del Logos Increado de Dios hecho hombre se encuentra en la hipóstasis (base substancial o subsistencial) del hombre, a pesar del hecho que los hombres se diferencian sobre sus atributos o cualidades exteriores y sus particulares talentos y virtudes. La importancia pedagógica de las iconas (imágenes, representaciones) es muy grande. …
Mar 25 2018
Sobre las escrituras, los iconos y los protestantes
* Iconas .- Representaciones canónicas del Antiguo Testamento mandadas hacer por el Logos increado de Dios Padre en Espíritu Santo… de la “Parádosi” Tradición Santa, Una y Ortodoxa que “parédose” transmitió y entregó en nosotros el “Parádiso” (Gén 2,8), bajo supervisión del Espíritu Santo… *Icona .- imagen, figura, representación // para el teatro cuadro, escena; Éxodo 20,4 No …
Mar 07 2018
Dogmática empírica II – La caída del hombre
LA CAIDA DEL HOMBRE DOGMÁTICA EMPÍRICA IΙ DE LA IGLESIA CATÓLICA APOSTÓLICA ORTODOXA (Entre comillas «» por Ioanis Romanidis y sin comillas por Ierotheo Vlajos) La caída del hombre En el capítulo anterior hemos visto analíticamente cómo fue creado el hombre y la creación, cómo funcionaban la psique y el cuerpo del hombre y …
Oct 13 2017
Conversaciones y diálogos entre ortodoxos y evangélicos
SANTA IGLESIA CATÓLICA APÓSTOLICA ORTODOXA CONVERSACIONES y DIALOGOS ENTRE ORTODOXOS Y EVANGÉLICOS JOEL GIANNAKOPOULOS -ARCHIMANDRITA PUBLICACIONES P.POURNARA – THESALÓNICA Primer tema: Santa Escritura y la Parádosi (parte A) (Al final del texto está puesto el término Parádosi, del gran léxico) Ortodoxo: …Señor evangélico… ¿ustedes qué admiten como fuente del logos de Dios? Evangélico: …
Oct 13 2017
Santa Tradición de la Una Santa Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa
Santa Parádosi de la Una Santa Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa El término Parádosi Parádosi Παράδοση (tradición) singular, en mayúscula significa la Santa Ortodoxa Tradición, entrega, depósito, transmisión y traspaso. La palabra o término teológico parádosi Παρά-δοση compuesta de “para” elemento compositivo prefijal, mucho, demasiado y dosi/s dación. El verbo es paradino παραδινω ο παραδιδω …
Jul 25 2017
La Iglesia como Cuerpo de Cristo y comunión de zéosis
TEOLOGÍA EMPÍRICA DOGMÁTICA DE LA SANTA IGLESIA CATÓLICA ORTODOXA DE HELADE-GRECIA Por John Romanidis y Metropólita Ierotheo Vlajos Capítulo E´ Tomo 2 La Iglesia como Cuerpo de Cristo y comunión de zéosis E.5 Perfeccionamiento espiritual de los Cristianos pág 281-362 E.5a Dulos-siervo, asalariado e hijo E.5b Catarsis, iluminación y zéosis Interpretación eclesiástica de …
May 29 2017
El Misterio del Pentecostés
Cristo después de Su Ascensión en los cielos, según Su confirmación, cincuenta días después de Su Resurrección y el décimo día después de Su Ascensión, ha mandado el Espíritu Santo, el cual procede sólo del Padre. El Mismo Cristo había preanunciado a Sus discípulos el envío del Espíritu Santo: “16 Y yo rogaré …
Feb 04 2017
La Iglesia, fuente de la identidad del hombre y del mundo
El mundo ha sido creado para llegar a ser Iglesia Obispo Anfiloque Radovic (Conferencia pronunciada por Vladika Amfiloque Radovic, con motivo de la concesión del Doctorado Honoris Causa por el Instituto de Teología Ortodoxa Saint Serge, de París el 12 de febrero de 2012: https://vimeo.com/channels/saintserge/37368531) Su Eminencia, Sus Excelencias Embajador de Montenegro, Embajador de …
Escritos recientes
Escritos Populares
EL EVANGELIO SEGÚN SAN JUAN 
SOBRE LA FALSEDAD DE LA INFALIBILIDAD DEL PAPA - Filocalía tomo 2. San Thalasio el Libio 4 Centurias sobre la agapi, la continencia y sobre la conducta y gobierno del nus
- Filocalía, tomo 3. San Macario el Grande, paráfrasis de san Simeón el Traductor de los 50 logos en 150 capítulos
- YERONTAS PORFIRIOS Conversación sobre la depresión
YÉRONTAS
Monje que se ha terapiado o está sanándose con la energía increada Gracia de Dios, y ayuda a sus obedientes a sanarse, para que pasen de la catarsis del corazón a la iluminación del nus y la zéosis o glorificación.