Entradas de la categoría 'Filocalía'

Dic 18 2024

Filocalía tomo 1 San Diádoco de Fótica 100 capítulos gnósticos 10 condiciones para la zéosis

  *Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Α΄ Άγιος Διάδοχος επίσκοπος Φωτικής TRADUCCIÓN REPASADA 18/12/24 San Diádoco de Fótica 10 condiciones y virtudes para la zéosis 100 capítulos gnósticos **Breve biografía: «Nuestro santo padre, Diádoco, quien fue obispo de Fotiki en la Antigua Epiro de Iliria, vivió antes del siglo VII. Esto lo deducimos de los …

Continuar leyendo »

Dic 11 2024

Filocalía tomo 4 SAN GREGORIO PALAMÁS Tres capítulos sobre la oración y catarsis del corazón

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Δ΄  Άγιος Γρηγόριος ο Παλαμάς REPASADA TRADUCCIÓN 11/12/2024 Filocalía de los Santos Nípticos tomo 4º SAN GREGORIO PALAMÁS Tres capítulos sobre la oración y catarsis del corazón   Breve biografía: El santo padre Gregorio de Tesalónica vivió durante el reinado de Andrónico II Paleólogo, alrededor de 1340 d.C. Tras dejar …

Continuar leyendo »

Dic 09 2024

Filocalía 4 San Nicéforo el Monje, Logos sobre la nipsis y la vigilancia del corazón

  Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Δ΄  Όσιος Νικηφόρος ο Μονάζων   REPASADA TRADUCCIÓN 09/12/2024 Filocalía de los Santos Nípticos tomo 4 San Nicéforo el Monje Logos sobre la nipsis y la vigilancia del corazón   Breve Biografía Nuestro venerable Padre Nicéforo, quien practicó la vida ascética en el sagrado Monte Athos, floreció poco antes …

Continuar leyendo »

Dic 06 2024

Filocalía tomo 4 San Gregorio el Sinaíta Varias enseñanzas para principiantes, medianos y perfeccionados

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Δ΄  Άγιος Γρηγόριος ο Σιναΐτης   Repasada traducción 06/12/2024 Filocalía de los santos Nípticos tomo 4 San Gregorio el Sinaíta Varias enseñanzas para principiantes, medianos y perfeccionados   A) Siete capítulos: Cumplir las edades de Cristo. Las alteraciones buenas y las pasionales. Las tentaciones en el sueño Cada ser humano …

Continuar leyendo »

Dic 06 2024

Filocalía tomo 4 San Gregorio el Sinaíta 137 capítulos útiles espiritualmente

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Δ΄  Άγιος Γρηγόριος ο Σιναΐτης Repasada traducción 06/12/2024 Filocalía de los santos Nípticos tomo 4 San Gregorio el Sinaíta 137 capítulos útiles espiritualmente   Breve biografía: Nuestro santo padre Gregorio, que recibió la tonsura monástica en el monte Sinaí y por eso fue llamado Sinaíta, alcanzó el esplendor de su …

Continuar leyendo »

Dic 04 2024

Filocalía tomo 4 San Nikitas Stizatos tres centuria de varios capítulos prácticos, gnósticos, catarsis, agapi y perfeccionamiento

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Δ΄  Όσιος Νικήτας ο Στηθάτος Repasada traducción 04/12/2024 Filocalía de los Santos Nípticos tomo 4 San Nikitas Stizatos   Primera centuria de capítulos prácticos Segunda centuria de capítulos naturales sobre la catarsis del νούς nus Tercera centuria de capítulos gnósticos sobre la agapi y el perfeccionamiento durante la vida San …

Continuar leyendo »

Nov 26 2024

Filocalía 4 San Simeón el Nuevo Teólogo. 154 capítulos prácticos y teológicos

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Δ΄  Άγιος Συμεών ο Νέος Θεολόγος 154 Πρακτικά και θεολογικά κεφάλαια Repasada traducción 26/11/2024 Filocalía de los Santos Nípticos tomo 4 San Simeón el Nuevo Teólogo. 154 capítulos prácticos y teológicos   Breve biografía: Nuestro santísimo padre Simeón, quien por el don divino de la teología recibido fue llamado «Nuevo …

Continuar leyendo »

Nov 25 2024

Filocalía tomo 4 San Teolepto de Filadelfia, Logos sobre trabajo interior en Cristo y vida monástica 9 Capítulos sobre διάνοια diania, νούς nus y oración

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Δ΄  Οσιος Θεόληπτος Φιλαδελφείας Repasada traducción 25/11/2024 Filocalía de los Santos Nípticos tomo 4 San Teolepto de Filadelfia Logos sobre trabajo interior en Cristo y la vida monástica 9 Capítulos sobre διάνοια diania, νούς nus y oración     Breve resumen de su biografía San Teolepto el verdaderamente gran iluminador de …

Continuar leyendo »

Nov 24 2024

Filocalía tomo 3. San Macario el Egipcio, paráfrasis de san Simeón el Traductor de los 50 logos en 150 capítulos

    Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Γ΄ Άγιος Μακάριος ο Αιγύπτιος Repasada traducción 24/11/2024 Filocalía de los Santos Nípticos, tomo 3 San Macario el Egipcio, Paráfrasis de san Simeón el Traductor de los 50 logos en 150 capítulos   Breve biografía: Nuestro padre san Macario el Egipcio, que se renombra como el Megas-Grande, vivió …

Continuar leyendo »

Oct 08 2024

Filocalía tomo 2 san Máximo el Confesor 200 capítulos a Thalasio, sobre la teología y la Economía de la Encarnación del Hijo de Dios

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Β΄  Άγιος Μάξιμος ο Ομολογητής Filocalía de los Santos Nípticos, tomo 2   San Máximo el Confesor Repasada traducción 200 capítulos a Thalasio, sobre la teología y la Economía de la Encarnación del Hijo de Dios Primera centuria 1 El Dios es uno, sin principio, es increado e incomprensible y …

Continuar leyendo »

Oct 04 2024

Filocalía tomo 2 San Máximo el Confesor: la oración “Padre Nuestro”

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Β΄ Άγιος Μάξιμος ο Ομολογητής Filocalía tomo 2 San Máximo el Confesor Breve interpretación de la oración «Padre Nuestro» enviada a un amigo y amante de Cristo rectificada traducción 04/10/2024 Al recibir sus preciosas cartas, sentí como si recibiera al mismo Señor mi protector, el que siempre está presente espiritualmente …

Continuar leyendo »

Sep 28 2024

Filocalía tomo 2 San Máximo el Confesor 4 centurias sobre la Αγάπη Agapi

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Β΄  Άγιος Μάξιμος ο Ομολογητής   Filocalía de los Padres Nípticos, Tomo 2 San Máximo el Confesor  Cuatro centurias sobre la ΑγάπηAgapi (La verdadera psicoterapia por la agapi-amor) Repasada traducción 28/09/2024 **Breve biografía** Nuestro santo padre Máximo el Confesor vivió durante el reinado de Constantino Pogonato, alrededor del año 670 …

Continuar leyendo »

Sep 15 2024

Filocalía de los santos Nípticos, tomo 1, Prólogo, por el traductor

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Α΄ Filocalía de los santos Nípticos, tomo 1 Prólogo, por el traductor Mi relación con la Filocalía y mis experiencias espirituales Amigos en y de CristoDios-Hombre, hemos terminado de traducir los 5 tomos de la Filocalía, δοξα doxa gracias y gloria a Dios Tríadico!!!!  Empiezo con la oración de San …

Continuar leyendo »

Sep 14 2024

Filocalía, preámbulo por san Nicodemo el Aghiorita el autor

Filocalía, preámbulo por san Nicodemo el Aghiorita el autor   San Nicodemo el Agiorita (1749 – 14 de julio de 1809) fue una de las figuras espirituales más importantes de la Iglesia Ortodoxa, teólogo, erudito y escritor, y uno de los principales representantes de la tradición filocálica y hisijasta. Nació en la isla del mar …

Continuar leyendo »

Sep 14 2024

Introducción a la Filocalía de los Santos Nípticos, Theoklitos Dionysiatis, Athos

Introducción a la Filocalía de los Santos Nípticos, Theoklitos Dionysiatis, Athos   El sabio **Yérontas Theóklitos Dionysiátis** el Aghiorita fue una de las figuras espirituales más importantes del Monte Athos en el siglo XX. Nació en 1916 en en el famoso Náfpaktos (Lepanto) y falleció el 20 de enero de 2006. Desde temprana edad se …

Continuar leyendo »

Sep 08 2024

Filocalía 1, San Nilos el Asceta, 153 reflexiones sobre la oración del corazón

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Α΄  Άγιος Νείλος ο Ασκητής. Περί προσευχής 153 κεφάλαια. Filocalía de los Santos Nípticos, tomo 1 San Nilos el Asceta 153 reflexiones sobre la oración del corazón  repasada traducción 08/09/2024 Breve biografía. “Y arrastró hasta la playa la red llena de 153 peces grandes” Jn 21,11 San Nilo, nuestro divino …

Continuar leyendo »

Sep 07 2024

Filocalía 1 San Ησύχιος Hisijio Hesiquio el Presbítero, 203 logos sobre nipsis, hisijía y virtud y la oración de corazón de Jesús.

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Α΄ Άγιος Ησύχιος ο Πρεσβύτερος Filocalía de los Santos Nípticos tomo 1 San Ησύχιος Hisijio Hesiquio el Presbítero 203 logos sobre nipsis, hisijía y virtud y la oración de corazón o de Jesús. Repasada y rectificada la traducción 07/09/2024   La νήψις nipsis es un método y ciencia, que con …

Continuar leyendo »

Sep 04 2024

Filocalía 3, San Pedro el Damasceno, Libro segundo, 24 Logos sinópticos llenos de γνώσις gnosis espiritual

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Γ΄  Όσιος Πέτρος ο Δαμασκηνός Filocalía de los Santos Nípticos tomo 3 San Pedro el Damasceno Libro segundo Contenidos 24 Logos sinópticos llenos de γνώσις gnosis conocimiento espiritual Logos α´ άλφα αlfa (1º) Sobre la sabiduría Logos β΄ βήτα vita (2º) sobre la Fe Logos γ΄γάμα gama (3º) Sobre el …

Continuar leyendo »

Sep 04 2024

Filocalía 3, San Pedro el Damasceno, Libro primero

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Γ΄  Όσιος Πέτρος ο Δαμασκηνός Filocalía de los Santos Nípticos, tomo 3 San Pedro el Damasceno Contenidos Libro primero Breve biografía Prólogo. 1) Sobre las siete praxis corporales. 2) Sobre el temor divino como el primer mandamiento. 3) Sobre el luto o duelo (espiritual) como el segundo mandamiento. 4) Las …

Continuar leyendo »

Sep 04 2024

Filocalía 3, San Elías el Presbítero y Ékdikos, Antología de grandes filósofos de CristoDios

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Γ΄  Όσιος Ηλίας ο Πρεσβύτερος και Έκδικος Filocalía de los Santos Nípticos, tomo 3 San Elías el Presbítero y Ékdikos Antología de grandes filósofos de CristoDios en 109 capítulos y 139 capítulos gnósticos (de gnosis, conocimiento)   Breve Biografía Elías, este divino padre, conocido con el sobrenombre de Ékdikos, no …

Continuar leyendo »

Jul 02 2024

Filocalía tomo 3 San Filotheo Sinaíta, 40 capítulos nípticos

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Γ΄ Όσιος Φιλόθεος ο Σιναΐτης Νηπτικά κεφάλαια   Filocalía de los Santos Nípticos tomo 3 San Filoteo Sinaíta, 40 capítulos nípticos Repasada traducción 02/97/2024 Breve biografía Nuestro santísimo padre Filoteo fue abad del rebaño lógico de los monjes del Sinaí, por lo que se le llama Sinaíta. Sin embargo, desconocemos …

Continuar leyendo »

Jun 27 2024

Filocalía tomo 5 AnώnimΩ, monje desconocido a) Interpretación del «Κύριε Ελέησον Kyrie Eléison» b) Todos los cristianos deben orar incesantemente

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Ε΄ Άνώνυμος, άγνωστος μοναχός Ερμηνεία του «Κύριε Ελέησον» Filocalía de los Santos Hisijastas tomo 5 AnώnimΩ, monje desconocido a) Interpretación del «Κύριε Ελέησον Kyrie Eléison» b)Todos los cristianos deben orar incesantemente (Amigos en CristoDios-Hombre, con esta traducción hemos terminado el quinto tomo de la Filocalía, sólo nos falta parte del …

Continuar leyendo »

Jun 24 2024

Filocalia 5 San Simeón el Nuevo Teólogo Relato provechoso y logos sobre la fe y enseñanza. Sobre los tres modos de oración

        Filocalia de los Santos Nípticos tomo 5 San Simeón el Nuevo Teólogo 1. Relato provechoso y logos sobre la fe y enseñanza. 2. Sobre los tres modos de oración   Logos sobre la fe y enseñanza para aquellos que dicen que no es posible que los que están inmersos en las …

Continuar leyendo »

Jun 23 2024

Filocalía tomo 5 San Calisto el Katafigiotis Sobre la unión con Dios y la vida contemplativa

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Ε΄ Άγιος Κάλλιστος ο Καταφυγιώτης Περί της ενώσεως με το Θεό και του θεωρητικού βίου Filocalía de los Santos Hisijastas, Tomo 5 San Calisto el Katafigiotis Sobre la unión con Dios y la vida contemplativa Breve Biografía Sobre nuestro venerable padre Calisto, conocido como Katafygiotis (quizás haya tomado este nombre …

Continuar leyendo »

Jun 15 2024

Filocalía tomo 5, San Marcos el Amable, Acerca de las palabras contenidas en la divina oración del corazón

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Ε΄ Άγιος Μάρκος ο Ευγενικός Περί των λόγων που περιέχει η θεία ευχή, δηλαδή το «Κύριε Ιησού Χριστέ, Υιέ του Θεού, ελέησόν με» Filocalía de los Santos Nípticos tomo 5 San Marcos el Amable Acerca de las palabras contenidas en la divina oración del corazón,  es decir, «Señor1 Jesús Cristo, …

Continuar leyendo »

Jun 12 2024

Filocalía t 5 Calisto Tilikudis Sobre el estudio y la práctica Hisijasta y Selección de los santos Padres sobre la oración y la atención.

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Ε΄ Κάλλιστος Τηλικούδης Filocalía de los Padres Nípticos, tomo 5 Calisto Tilikudis a) Sobre ele studio y la práctica Hisijasta b) Selección de los santos Padres sobre la oración y la atención. * Calisto Tilikudis se identifica con San Calisto Angelikudis.   a) Sobre el estudio y la práctica Hisijasta …

Continuar leyendo »

Jun 08 2024

Filocalía, tomo 5 Extracto de la vida de San Máximo el Kafsokalivita sobre la oración del corazón o de Jesús

 Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Ε΄ Όσιος Μάξιμος ο Καψοκαλύβης Απόσπασμα από το βίο του Οσίου Μαξίμου του Καψοκαλύβη Filocalía de los Santos Nípticos, tomo 5 San Máximo el Kafsokalivita   Extracto de la vida de San Máximo el Kafsokalivita sobre la oración del corazón o de Jesús   Al encontrarse el divino Gregorio el …

Continuar leyendo »

Jun 08 2024

Filocalía, tomo I San Juan el Carpathios100 Capítulos consoladores para los Monjes de la India y logos complementario

Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Α΄  Άγιος Ιωάννης ο Καρπάθιος 100 παρηγορητικά κεφάλαια προς τους μοναχούς της Ινδίας Λόγος ασκητικός και παρηγορητικός συμπληρωματικός των εκατό κεφαλαίων Filocalía de los Padres Nipticos, tomo I  San Juan el Carpathios    a) 100 Capítulos consoladores para los Monjes de la India b) Logos ascético y consolador complementario de …

Continuar leyendo »

Jun 07 2024

Filocalía, tomo 1 San Casiano el Romano Sobre los ocho pensamientos y conceptos de la maldad y sobre el discernimiento.

  Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Α΄   Άγιος Κασσιανός ο Ρωμαίος  Προς τον επίσκοπο Κάστορα, περί των οκτώ λογισμών της κακίας Λόγος προς τον ηγούμενο Λεόντιο, για τους αγίους Πατέρες της Σκήτης και για την διάκριση Filocalía de los Padres Nípticos, tomo 1 San Casiano el Romano a) Hacia Obispo Castor, sobre los ocho pensamientos …

Continuar leyendo »

Jun 03 2024

Filocalía de los Santos Nípticos, tomo 1 San Isaías el Anacoreta 27 Capítulos sobre la vigilancia y protección del νούς nus y la διάνοια diania

 Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Α΄  Άγιος Ησαίας ο Αναχωρητής 27 Κεφάλαια περί τηρήσεως του νου Filocalía de los Santos Nípticos, tomo 1 San Isaías el Anacoreta 27 Capítulos sobre la vigilancia y protección del νούς nus (espíritu de la psique) y la διάνοια diania (mente, intelecto, cerebro), Breve biografía El venerable padre Isaías el …

Continuar leyendo »

Entradas más antiguas «