CANTAR DE LOS CANTARES ΑΣΜΑ ΑΣΜΑΤΩΝ Traducción de los setenta, introducción Archimandrita Plácido Deseille (Santo Monasterio de Vatopedi, Monte Athos Εὐλογεῖτε Amigos en y de CristoDios-Hombre, me estoy preparando con las introducciones para emprender la traducción del Altar de los Altares con comentarios Patrísticos. A partir de este jueves, ya en mi aldea …
Entradas de la categoría 'Uncategorized'
May 12 2026
Los helenos-griegos en la Sagrada Escritura y la Decápolis
Οἱ Ἕλληνες εἰς τὴν Ἁγίαν Γραφὴν καί η Δεκάπολις Los helenos-griegos en la Sagrada Escritura y la Decápolis Por Andreas Kefaliniadis, maestro y otros historiadores helenos y extranjeros En este artículo veremos algunas cosas maravillosas que dice la Sagrada Escritura sobre los helenos-griegos. No solo los hebreos, sino también los helenos desempeñaron un papel …
May 09 2026
Ortodoxia y Helenismo en el mundo actual
ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΣΤΟΝ ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΟΣΜΟ Ομιλία του π. Γεωργίου Μεταλληνού την 10.02. 2002 Repasada traducción 09/05/2026 Ortodoxia y Helenismo en el mundo contemporáneo Homilía por el protopresbítero Georgios Metalinós, (Profesor emérito de la Facultad de Teología de la Universidad de Atenas, 10-2-2002) Hablando uno sobre del Helenismo y la Ortodoxia, o de …
Mar 23 2026
LA VIDA EFJARISTÍACA
LA VIDA EFJARISTÍACA (Vida en gratitud con la jaris-gracia, la energía increada) +Yérontas Georgios Kapsanis del Santo Monasterio San Gregorio de Athos. Repasada traducción 22/03/2026 PRÓLOGO: Agradecemos al Kirios-Señor La vida efjarística en el Paraíso La caída del hombre de la vida efjaristíaca. La providencia de Dios para el regreso del hombre a la vida …
Mar 17 2026
EXPERIENCIAS DE LA JARIS (GRACIA) DE DIOS
EXPERIENCIAS DE LA JARIS (GRACIA) DE DIOS †Georgios Kapsanis, Higúmeno del Monasterio de Gregoriu en el Monte Athos Repasada traducción 17/03/2026 Prólogo El hombre, para poder luchar contra su propio mal, contra sus egoísmos, las voluntades del mundo y contra el astuto Maligno, necesita experimentar y saborear la Jaris (gracia, energía increada) de Dios y …
Mar 13 2026
LA CRUZ DE CRISTO Y SU IMPORTANCIA EN NUESTRA VIDA
Ὁ Σταυρός τοῦ Χριστοῦ καί ἡ σημασία του στή ζωή μας, Ἀρχιμ. Γεώργιος Καψάνης LA CRUZ DE CRISTO Y SU IMPORTANCIA EN NUESTRA VIDA +Yerontas Gheorgios Kapsanis, Athonita Santo Monasterio de san Gregorio, Athos Repasada traducción 12/03/2026 CONTENIDOS Prólogo 1. La Santa Cruz como símbolo y señal de Cristo 2. La dinamis (potencia o fuerza) …
Dic 11 2025
Catequesis y Bautismo Ortodoxo para los mayores
Repasada traducción 11/12/2025 Catequesis y Bautismo Ortodoxo para los mayores Contribución al servicio pastoral de los que se acercan a la Ortodoxia. Por Ierotheo Vlajos ÍNDICE Presentación del libro Prólogo La Catequesis en la Tradición de la Iglesia Ortodoxa Conexión del Catecúmeno con la Comunidad Eclesiástica Catequesis Ortodoxa 1ª Parte Primera Catequesis: Cristo y …
Dic 02 2025
DOXATV – Iglesia Ortodoxa-Theosis θέωσις zéosis
Amigos en CristoDios, por favor inscribíos al canal DoxaTV, a ver si pasamos de 20. 000 así más se difunde el mensaje de la Iglesia Ortodoxa al mundo hispanohablante. DOXATV – Iglesia Ortodoxa en colaboración y unión en CristoDios con nosotros Logosortodoxo χΧjJ […ἐλήλυθεν ἡ ὥρα… (Juan, 12,20-23), …ha llegado la hora…] Con la zéosis …
Nov 17 2025
Sobre el ayuno
Sobre el ayuno En la luz de los cuarenta días Hemos entrado, en Cristo, hermanos y hermanas, en los 40 días de ayuno por el Amor de nuestro Cristo, por el Nacimiento del Dios-Hombre y Redentor y Salvador, del Crucificado, del que padeció, fue sepultado y resucitó al tercer día según las Escrituras, de nuestro …
Oct 31 2025
San Juan Crisóstomo Interpretación del pasaje apostólico Gálatas 2,16–21
San Juan Crisóstomo Interpretación del pasaje apostólico Gálatas 2,16–21 (Domingo V de Lucas) Pero sabemos que nadie se justifica y se salva por las obras de la ley, sino por la energía increada y la fe operativa en Jesús Cristo; nosotros creemos en Jesús Cristo para ser justificados y salvados por la fe en Cristo, …
Oct 26 2025
Memoria de San Demetrio Megalomártir y Mirovlita: soldado y atleta
Memoria de San Demetrio Megalomártir y Mirovlita: soldado y atleta Por Atanasio Mitilineos Amados, se alegra el cielo y se alegra también la tierra cuando se celebra la memoria de un Santo. Se alegra el cielo porque ha ganado de la tierra a un santo; se alegra también la tierra porque ha entregado al cielo …
Jun 29 2025
CONMEMORACIÓN DE LOS APÓSTOLES PEDRO Y PABLO. A Mitilineos
CONMEMORACIÓN DE LOS APÓSTOLES PEDRO Y PABLO Transcripción de una homilía del bendito Yérontas Atanasio Mitilineos Queridos míos, si el gran Apóstol Pablo fue llamado «Apóstol de las Naciones», para nosotros los helenos-griegos es el Apóstol de Helade-Grecia. Grecia le debe mucho. Es el Apóstol que amó a los griegos, porque también los griegos …
Jun 09 2025
Pentecostés, señal de unión y la Globalización, señal de disolución
«Pentecostés, señal de unión y la Globalización, señal de disolución» Domingo de Pentecostés, P. Atanasio Mitilineos El Espíritu Santo, queridos míos, ya había sido retirado de la Tierra. El Padre lo dijo claramente: «Mi Espíritu no permanecerá para siempre con estos hombres, porque son carne» (Gen 6:3). Los hombres se habían degenerado. A pesar de …
May 30 2025
La Ascensión del Señor, A. Mitilineos
La Ascensión del Señor [Hechos 1,1-12], A. Mitilineos Hechos – Πράξεις – praxis 1:1-12 1:1. Querido Teófilo: En mi primer libro, es decir, al Evangelio, traté de todo lo que Jesús hizo y enseñó desde el principio hasta el día en que ascendió al cielo después de haber dado mandamientos e instrucciones por medio del Espíritu …
May 07 2025
LA CREMACIÓN DE LOS MUERTOS
LA CREMACIÓN DE LOS MUERTOS «Por eso Él, ¿cómo nos liberó del pecado y de la muerte? Pues con su crucifixión y con su muerte, como representante nuestro, como el Hijo del Hombre», como Él mismo dice (Hch. 7:56; Ap. 1:9,13, 14:14, Is. 52,12;53,5;56,2) Y «No sabéis que sois templo de Dios, y que el …
Abr 21 2025
El regreso de los Hijos de la Luz
Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΤΟΥ ΦΩΤΟΣ «El regreso de los Hijos de la Luz» (Traducido por: Χρῆστος Χρυσούλας Jristos Jrisulas https://www.logosortodoxo.com/ con este texto me identifico, ya que traduzco 25 años al español y lo estoy viviendo en el mundo hispanohablante) GEWKWN 21/04/2025 “Nos tomaron por el polvo de la Historia, y sin embargo, fuimos …
Feb 01 2022
UN FUTURO CAMINO MUY DIFÍCIL Y DURO PARA LA HUMANIDAD.
UN FUTURO CAMINO MUY DIFÍCIL Y DURO PARA LA HUMANIDAD. Por el yérontas Elpídio, en la radio Focus FM de Tesalónica «Me duele mucho el corazón, por lo que mis ojos ven venir. Nuestro amado Dios Padre está muy triste porque sus hijos en todo el mundo no se han dado cuenta que todo lo que …
Sep 22 2021
Algunos consejos para ortodoxos occidentales
Algunos consejos para ortodoxos occidentales Grupo Helénico Ortodoxo de Investigación Dogmática http://www.oodegr.com/ Repasada traducción 31/03/2026 La fuente de la fe cristiana. La primera cosa básica que es razón suficiente y seria para un cristiano ortodoxo (en el sentido amplio del término), es entender el significado de la fuente de la fe. A muchos se les …
Sep 29 2018
El gran Pescαdor CristoDios
El gran Pescαdor CristoDios a través de Su Jaris energía increada gracia y a través del blog ha pescado dos psiques almas antes Romanocatólicos y se han bautizado en el mar tal y como Dios manda en el Santo Monasterio Grigoriu de Athos, mi casa espiritual, son dos de los muchos milagros paradójicos e inexplicables que …
Feb 09 2017
Πρόσωπον (prósopon) Persona
Πρόσωπον (prósopon) Persona, personalidad, personaje, cara, rostro, faz, fachada. (Ver también hipóstasis). Se crea mucha confusión sobre el término persona, porque es distinta la problemática, pero también es el punto de salida de discusión sobre este tema en Occidente y en Ortodoxia (Oriente). Πρόσωπον ή Υπόστασις Persona o Hipóstasis: Términos que se utilizan para expresar …
Jul 04 2015
El supremo profeta Elías en su época y en los últimos tiempos
Por Yérontas Atanasio Mitilineos El profeta Elías, amigos míos, es una personalidad del Antiguo Testamento muy grande. Es el supremo de los profetas; es superior al mismo profeta Isaías el trueno. Y aunque él no ha escrito ni una palabra, él mismo fue una gran profecía. ¡Esta obra suya, la manera por la …
Jul 04 2015
Breve interpretación del Libro del Apocalipsis
Breve interpretación del Libro del Apocalipsis del Evangelista Juan el Teólogo. Por el Yérontas Athanasio Mitilineos Contra-prólogo Ἀντί Προλόγου El Apocalipsis del apóstol y evangelista Juan el Teólogo es el libro que provoca un interés intenso en muchos hombres de cada época, y especialmente en nuestros días, a causa de los acontecimientos universales. …









