May 26 2026
ΠΑΡΑΚΛΗΣΙΣ PARÁCLESIS SÚPLICA A LA PANAGHÍA Santa Iglesia, Apostólica, Católica, Helénica Ortodoxa Súplicas a la Panaghía, Zeotokos Madre de Dios, sin sacerdote, para todo fiel en cualquier hora y lugar, en toda circunstancia y en toda tribulación, angustia y pena del alma. ¡!!Verdadera y pura psicoterapia!!! Por las oraciones de nuestros santos padres, …
Abr 17 2026
Oficio u oración Pascual de Día y Noche Oración Pascual de Día y Noche Esta oración la decimos por la mañana y por la noche. Desde el Domingo de Pascua y durante toda la Semana de la Luz* (Semana de Renovación), hasta las Vísperas del sábado, así como desde las Vísperas del martes de …
Dic 24 2025
Interpretación ortodoxa de la oración “Padre Nuestro” Yérontas Georgios Kapsanis († 2014) Santo Monasterio Gregoríu, Santa Montaña Athos Repasada traducción 23/12/2025 Prólogo Las enseñanzas, los significados y los logos del Evangelio están escritos en el Espíritu Santo; y por eso tienen valor perenne y, a la vez, perspectiva eterna. Cada enseñanza, parábola, narración, descripción, cada …
May 15 2025
ORACIÓN C.8 El Yérontas Atanasio Mitilineos responde a dudas y preguntas. Las presentes transcripciones y traducciones han sido elaboradas a partir de las homilías originales en lengua helénica-griega del venerable Yérontas y profeta Atanasio Mitilineos el Nuevo Crisóstomo. La mayoría de las cuestiones planteadas provienen de jóvenes estudiantes del bachillerato. [¡Lo sublime: “Oración y …
Dic 30 2024
Ἡσυχασμὸς Hisijasmo: El corazón de la tradición ascética ortodoxa. El rocío vivificante del corazón Por el Archimandrita Zacarias Zajaru Monasterio san Juan el Bautista Essex Inglaterra (Al final del texto los términos Ἡσυχασμὸς hisijasmós, Ησυχία hisijía y νήψις nipsis) El Ἡσυχασμὸς hisijasmo no es un sistema de misticismo ortodoxo, sino una enseñanza completa y una …
Oct 04 2024
Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Β΄ Άγιος Μάξιμος ο Ομολογητής Filocalía tomo 2 San Máximo el Confesor Breve interpretación de la oración «Padre Nuestro» enviada a un amigo y amante de Cristo rectificada traducción 04/10/2024 Al recibir sus preciosas cartas, sentí como si recibiera al mismo Señor mi protector, el que siempre está presente espiritualmente …
Sep 08 2024
Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Α΄ Άγιος Νείλος ο Ασκητής. Περί προσευχής 153 κεφάλαια. Filocalía de los Santos Nípticos, tomo 1 San Nilos el Asceta 153 reflexiones sobre la oración del corazón repasada traducción 08/09/2024 Breve biografía. “Y arrastró hasta la playa la red llena de 153 peces grandes” Jn 21,11 San Nilo, nuestro divino …
Sep 07 2024
Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Α΄ Άγιος Ησύχιος ο Πρεσβύτερος Filocalía de los Santos Nípticos tomo 1 San Ησύχιος Hisijio Hesiquio el Presbítero 203 logos sobre nipsis, hisijía y virtud y la oración de corazón o de Jesús. Repasada y rectificada la traducción 07/09/2024 La νήψις nipsis es un método y ciencia, que con …
Jun 27 2024
Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Ε΄ Άνώνυμος, άγνωστος μοναχός Ερμηνεία του «Κύριε Ελέησον» Filocalía de los Santos Hisijastas tomo 5 AnώnimΩ, monje desconocido a) Interpretación del «Κύριε Ελέησον Kyrie Eléison» b)Todos los cristianos deben orar incesantemente (Amigos en CristoDios-Hombre, con esta traducción hemos terminado el quinto tomo de la Filocalía, sólo nos falta parte del …
Jun 24 2024
Filocalia de los Santos Nípticos tomo 5 San Simeón el Nuevo Teólogo 1. Relato provechoso y logos sobre la fe y enseñanza. 2. Sobre los tres modos de oración Logos sobre la fe y enseñanza para aquellos que dicen que no es posible que los que están inmersos en las …
Jun 15 2024
Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Ε΄ Άγιος Μάρκος ο Ευγενικός Περί των λόγων που περιέχει η θεία ευχή, δηλαδή το «Κύριε Ιησού Χριστέ, Υιέ του Θεού, ελέησόν με» Filocalía de los Santos Nípticos tomo 5 San Marcos el Amable Acerca de las palabras contenidas en la divina oración del corazón, es decir, «Señor1 Jesús Cristo, …
Jun 12 2024
Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Ε΄ Κάλλιστος Τηλικούδης Filocalía de los Padres Nípticos, tomo 5 Calisto Tilikudis a) Sobre ele studio y la práctica Hisijasta b) Selección de los santos Padres sobre la oración y la atención. * Calisto Tilikudis se identifica con San Calisto Angelikudis. a) Sobre el estudio y la práctica Hisijasta …
Jun 08 2024
Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Ε΄ Όσιος Μάξιμος ο Καψοκαλύβης Απόσπασμα από το βίο του Οσίου Μαξίμου του Καψοκαλύβη Filocalía de los Santos Nípticos, tomo 5 San Máximo el Kafsokalivita Extracto de la vida de San Máximo el Kafsokalivita sobre la oración del corazón o de Jesús Al encontrarse el divino Gregorio el …
Dic 09 2023
Αγίου Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου – Βίος και Λόγοι San Porfirio el Kafsokalivita – Vida y logos Sobre la oración “Orad a Dios con devoción, anhelo y agapi, dentro de la calma y serenidad, con apacibilidad y sin presión” Amigos en y de CristoDios-Hombre este capítulo del libro Βίος και Λόγοι Vida y logos, trata …
Nov 22 2023
Φιλοκαλία των Ιερών Νηπτικών, Τόμος Ε΄ Άγιος Συμεών Θεσσαλονίκης Για την ιερή και θεοποιό προσευχή Filocalía de los Santos Nípticos, tomo 5. Sobre la monóloga, sagrada y divinizante oración (de Jesús, o del corazón) San Simeón de Tesalónica Capítulo 296 Esta divina oración, la invocación de nuestro Salvador, «Κύριε Ιησού Χριστέ, ελέησόν με, Kirie Iisú …
Abr 16 2021
Logos escogido del yérontas Efrén de Arizona y de Filotheu de Athos Por el Yérontas Dorotheo, hijo espiritual de Efrén https://agiosgeorgiosavras.blogspot.com/ «Aquellos que dicen la oración de Jesús o del corazón: Κύριε Ιησού Χριστέ ελέησόν με…Kirie-Señor Jesús Cristo, eleisón me… ellos superarán las calamidades que vienen con la ayuda de Dios!!! «Όσοι λένε την ευχή …
Ago 04 2019
SANTA IGLESIA CATÓLICA APOSTÓLICA ORTODOXA DE HELAS-GRECIA EL HIMNO ACATISTO A LA MADRE DE DIOS Arcángel excelso enviado del cielo, a decir la Zeotoko el «Χαῖρε jere alégrate», y con la voz angélica sin cuerpo, oh Señor, contemplándote encarnado, quedó extasiado, clamando hacia Ella. «Χαῖρε jere alégrate», por Ti resplandece la alegría, …
Mar 24 2019
(Adaptación y compilación de un antiguo manuscrito del Monasterio de Kostamonitou. Monte Athos.) “50,19 Corazón quebrantado y humillado Dios no lo destruirá” Salmo 50, Cristiano mío. Continuamente repita “ΚΥΡΙΕ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΕ, ΥΙΕ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΕΛΕΗΣΟΝ ΜΕ, Kirie, Jesús Cristo, Hijo y Logos de Dios, eleisón me, compadécete de mi…”, CONOZCA QUE: Con esta …
May 06 2018
Repasada traducción 09/12/2024 Filocalía Tomo IV San Niceforo el Monje sobre San Simeón el Nuevo Teólogo y la noerá oración del corazón Desde que el diablo con sus demonios hizo que el hombre fuese desterrado del Paraíso y de Dios a causa de su desobediencia, él, junto con sus demonios, tiene la capacidad …
Dic 14 2013
«Que ores en general y digas el “Kirie (Señor) Jesús Cristo, eleison los que padecen física y psíquicamente” Yéronta, ¿qué es mejor, pedir la misericordia (έλεος, eleos) de Dios generalmente o referirme también en peticione concretas de acuerdo con “Pedir y se os dará”? Que ores en general y decir el “Kirie (Señor) …
May 18 2013
En este capítulo expondré sucintamente los principales aspectos de esta gran cultura del corazón y suministraré orientaciones prácticas a partir de mi experiencia en la Santa Montaña (Athos). Durante muchos años los monjes pronuncian oralmente esta oración sin utilizar medios artificiales para unir nus y corazón. La atención de ellos se centra principalmente para …
May 18 2013
LA ORACIÓN DE JESÚS ο DEL CORAZÓN (de su libro la oración experiencia de la eternidad) El archimandrita Sofronio Sajarof nace en Moscú en 1896, donde estudia bellas artes. A causa de la situación revolucionaria de su país, huye al extranjero y se establece en París el año 1922, dedicándose a la pintura. Tras experimentar …
May 16 2013
Tres cosas que consisten en la verdadera metania (introspección, conversión, arrepentimiento y confesión): En el corazón: contrición, quebrantamiento y humildad En la boca: confesión En la vida: corrección, restablecimiento, rectificación De san Juan el Crisóstomo (boca de oro) Las condiciones para la oración correcta son: – oración de preparación para la plegaria – rogar …
Feb 12 2013
Εn esta reducida presentación de este gran tema, está claro que no es posible ver en amplitud, las cosas admirables que nos dicen las palabras de esta oración. En el texto presente, hará falta centrar nuestra atención en un tema que es importante para la introducción en el espacio de la teología, donde …
Dic 19 2012
¿Qué es y qué contiene la bendición «Κύριε Ιησού Χριστέ Υιέ του Θεού ελέησόν με» Señor Jesús Cristo Hijo de Dios eleisón me? Yérontas Kleopa Hilie de Rumania -Pues, es oración, bendición y confesión de fe. -Es oración, porque con ella pedimos suplicando la misericοrdia divina. -Es bendición, porque nosotros mismos nos entregamos a Cristo …
Nov 30 2012
«Πάτερ (Pater) ἡμῶν (imón) ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς (o en tis uranís) Padre nuestro que estás en los cielos Ἁγιασθήτω τό ὄνομά σου (ayiaszito to onomá su) Santificado sea tu nombre Ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου (elzeto i vasilía su) Venga tu realeza Γεννηθήτω τό θελημά σου (Yenizito to zelimá su) Hágase tu voluntad ὡς …
Nov 30 2012
Señor ayúdame a afrontar con comprensión y serenidad psíquica todas las cosas que me va a traer el día de hoy. Ayúdame a entregarme totalmente a Tu santa voluntad. En cada momento de este día ilumíname y fortaléceme ante cualquier imprevisto. En todo tipo de noticias durante el día de hoy, enséñame a aceptarlas …
YÉRONTAS
Monje que se ha terapiado o está sanándose con la energía increada Gracia de Dios, y ayuda a sus obedientes a sanarse, para que pasen de la catarsis del corazón a la iluminación del nus y la zéosis o glorificación.