Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΤΟΥ ΦΩΤΟΣ
«El regreso de los Hijos de la Luz»
(Traducido por: Χρῆστος Χρυσούλας Jristos Jrisulas https://www.logosortodoxo.com/ con este texto me identifico, ya que traduzco 25 años al español y lo estoy viviendo en el mundo hispanohablante)
GEWKWN 21/04/2025
“Nos tomaron por el polvo de la Historia, y sin embargo, fuimos la luz que la iluminaba desde el principio. Los helenos-griegos no se acabaron. Los griegos ahora comienzan.»
La Historia nos enseñó a mirar hacia atrás, a honrar las ruinas, las glorias pasadas, los textos antiguos. Pero lo que olvidamos es que el Helenismo nunca fue un resto del pasado. Siempre estuvo destinado A REGRESAR, A RESPLANDECER, A CUMPLIR UNA MISIÓN.
Esta misión trasciende fronteras geográficas, políticas o económicas. No concierne solo a una nación, sino al papel único del Helenismo en la historia espiritual de la humanidad.
La luz del Helenismo no se apagó, simplemente no lo veían, oculta tras guerras, ocupaciones, tierras perdidas y traiciones nacionales. Pero algo permaneció encendido. No era una llama de orgullo nacional, sino la Luz Sagrada de la Fe. Y esta Luz increada, durante más de 2.000 años, nunca se ha apagado en las manos de los helenos-griegos.
Cada Sábado Santo, mientras el mundo espera con ansiedad, el Santo Sepulcro arde en fuego… pero solo cuando el Patriarca heleno-griego se arrodilla.
Si fuese un simple “ritual”, ¿por qué no aparece con nadie más?
¿Por qué la Luz se niega a aparecer cuando no está el jerarca heleno-griego?
¿POR QUÉ LA PROVIDENCIA DIVINA GUARDA ESTE MILAGRO EXCLUSIVAMENTE PARA LOS HELENOS-GRIEGOS?
Porque el Fuego Santo es el sello de Dios sobre la Misión del Pueblo Griego. Es el recordatorio de que este pueblo, con todos sus defectos, nunca fue abandonado por la Χάρις Gracia increada.
Los helenos-griegos no son solo portadores de cultura, sino vasijas de Apocálipsis/Revelación. Los historiadores reconocen que la Helade-Grecia antigua trajo la lógica, la libertad de pensamiento, la organización política, la filosofía.
Los teólogos conocen que la lengua helénica no fue elegida al azar para el Nuevo Testamento.
El apóstol Juan escribió:
“Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος” (“En el principio era y siempre es el Logos”) —una idea que solo la mente griega podía y puede comprender. El Logos no es solo “palabras”. Es Νούς (Nus: Espíritu de la psique), Mente, , Orden, Verdad, Creador, motor de la Creación.
El apóstol Pablo no predicó en Londres ni en Roma, sino en Atenas, en el Areópago, diciendo a los helenos-griegos:
“A ese Dios desconocido y anώνυμο, al que ustedes adoran sin conocer, a ese les anuncio yo” (Hechos 17:23)
Ese “Dios desconocido y anώνυμο” no era otro que Cristo, al que los helenos-griegos, sin saberlo, buscaban desde siglos antes de su nacimiento.
Los filósofos, los trágicos, incluso los presocráticos, hablaron de un Dios único, de una Justicia eterna, de una Verdad incorruptible.
¿Quién puso los cimientos de la Ortodoxia?
Los Tres Jerarcas, Gran Gregorio, Gran Basilio, Gran Crisóstomo – todos helenos-griegos.
Desde San Gregorio de Nisa hasta Máximo el Confesor, desde Simeón el Nuevo Teólogo hasta Focio y Marcos de Éfeso, el cuerpo teológico de la Ortodoxia fue escrito en heleno-griego, por manos helenas-griegas, para todo el mundo.
El Regreso de la Luz no es un mito…
ES UNA PROMESA.
Los santos del siglo XX – Paisios, Porfirio, Iakovos – no hablaron con lenguaje poético, sino con apocálipsis-revelación.
Dijeron que llegará un tiempo en que Helade-Grecia, herida y humillada, volverá a ser un faro.
San Paisios: “Grecia será glorificada espiritualmente. No porque lo merezca, sino porque así lo quiere Dios.”
Las profecías de San Cosme de Etolia (Patrokosmas) hablan de un resplandor, de un dolor catártico, purificador antes de la Resurrección, de tiempos en que todo parecerá perdido, Y SIN EMBARGO, ALLÍ APARECERÁ EL MILAGRO.
CUANDO EL MUNDO SE DESMORONE, EL HELENISMO PERMANECERÁ ESTARÁ EN PIE.
La civilización se desintegra, la moralidad se descompone, la Fe es ridiculizada. Y sin embargo, en un monasterio, un monje reza con los ojos llenos de lágrimas, una abuela enciende su lámpara de aceite,
en algún rincón del mundo, un joven aprende griego para leer el Nuevo Testamento en su lengua original y auténtica.
LA LLAMA NO SE APAGÓ, FUE GUARDADA, Y AHORA REGRESA.
La Grecia que viene no será un destino turístico, será Líder Espiritual, no un imperio con ejércitos, sino un REESPLANDOR Espiritual, un chispazo o un destello con santos, no discursos políticos, sino μετάνοια metania arrepentimiento, fe, humildad y luz increada.
Cuando el mundo se canse de todas las mentiras, buscará la verdad.
Y esa Verdad tiene un nombre, una lengua, una patria.
Los helenos-griegos no han terminado, los helenos-griegos ahora comienzan… Y la Luz que regresa… será una luz para todos.
¡CRISTO HA RESUCITADO ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ!
GEWKWN 21/04/2025
Traducido por: Χρῆστος Χρυσούλας Jristos Jrisulas https://www.logosortodoxo.com/
1 comentario
Pepe
27 abril, 2025, a las 6:58 pm (UTC 0) Enlace a este comentario
El Santo Fuego aparece con los ortodoxos.