Repasada traducción 22/05/2025 San Juan Clímaco, la Escalera Divina –: Sobre la Vanagloria y la Soberbia (u orgullo) Logos Vigésimo Primero: Sobre la Vanagloria Algunos, al tratar de hablar sobre los παθος (pazos: pasiones, vicios, adicciones, patologías, etc.) y los λογισμοί (loyismí: pensamientos simples o mezclados con la fantasía), suelen clasificar la vanagloria separadamente …
Entradas de marzo de 2015
Mar 06 2015
La humildad, por San Juan de la escalera
Aquel que pretende describir, por medio de palabras, de una manera exacta, la naturaleza, el sentido y el sentimiento de la energía increada de la agapi (amor) del Señor, y de la santa humildad de forma apropiada, y de la bienaventurada pureza con veracidad, del divino alumbramiento expresivamente, y del temor a Dios …
Mar 06 2015
Cómo hablar a nuestros niños sobre los demonios, el infierno y la muerte
xXJj: Esta traducción está hecha en honor a mi nieta Ζωή (Zoí) Vida, de 5 añitos que la semana pasada me preguntó: ¿Yayo, Abuelo qué es la muerte? La verdad es que me pilló desprevenido; y espontáneamente la respondí: Cariño mío, por eso vamos a la Iglesia los Domingos y tomamos la Comunión o …








